Jean Klein, approcci alla meditazione